German
/ˈd͡ʒɜː.mən/
この言葉は、特に個人の出身国や国籍を指します。言語を指す場合と同じ単語が使われますが、意味が異なるため、文脈からそれが話者（人）を指しているのか、それとも言語を指しているのかを判断する必要があります。
社会政治的な観点からは、この言葉はドイツ連邦共和国内の多様な地域的アイデンティティを包括しています。南部のバイエルンから北部の沿岸地域まで、幅広い地域性が含まれていますが、すべて一つの国家的な名称の下に統合されています。
A German.
意味
ドイツ、その国民、またはその言語に関する状態
She is studying German history at the university.
彼女は大学でドイツの歴史を学んでいる。
ドイツの出身者、居住者、またはドイツ系の血を引く人
He is a German who moved to Canada in the 1990s.
彼は１９９０年代にカナダへ移住したドイツ人だ。
ドイツで話されている言語
German is one of the most widely spoken languages in Europe.
ドイツ語はヨーロッパで最も広く話されている言語の一つだ。
例文
I have a German friend who lives in Tokyo.
私には東京に住んでいるドイツ人の友人がいる。
Wait, is he actually German or just from Austria?
待って、彼って本当にドイツ人なの？それともただのオーストリア人？
My boss is a German with a very strict schedule.
私の上司は、スケジュールにとても厳しいドイツ人だ。
I just can't believe a German designed this chaotic layout!
こんなめちゃくちゃなレイアウトをドイツ人が設計したなんて信じられない！
She is a German citizen working as a diplomat here.
彼女はここで外交官として働いているドイツ人だ。
Look, as a German, I find this translation absolutely insulting!
いいかい、ドイツ人として、この翻訳は完全に侮辱的だと思うよ！