currier

currierは、なめし工程を終えた後の革を、特定の用途に合わせて加工し、柔軟性や耐久性を高める専門職を指します。単に皮をなめく tanner とは異なり、仕上げの段階で油を塗り込んだり、研磨したりして、製品として使いやすい状態に整える役割を担います。

tannerとの役割の違い

tannerが動物の皮からタンニンなどを使い、腐敗を防いで革にする基礎的な工程を担当するのに対し、currierはその後の仕上げ工程に特化しています。例えば、馬具や鞍などの柔軟性と強度が必要な製品を作る際、currierの技術によって革の質感が決定づけられます。

現代における文脈

現代では工業的な大量生産が主流であるため、個別の職人としてのcurrierという呼称は一般的ではありません。しかし、高級なハンドメイドの革製品や、伝統的な技法を継承する工房の文脈では、依然として重要な専門技能として認識されています。