beat
この単語は、繰り返される打撃のような強いエネルギーを伴います。心臓の鼓動、太鼓の音、あるいはボウルを叩く泡立て器など、その核心にあるイメージは、一定のリズムで刻まれる打撃です。単発の不規則な衝撃ではなく、持続的で推進力のある力を示唆しています。
競争の文脈では、物理的な打撃から概念的な勝利へと意味が変化します。誰かをbeatすることは、相手を決定的に凌駕することを意味します。この表現には、単に試合に勝つことよりも、相手を圧倒したという支配感や優位性が含まれており、より攻撃的なニュアンスがあります。
Countable when referring to a specific rhythmic pulse in music or a police route. Uncountable when referring to the general concept of rhythm.
意味
競技や試合で誰かに勝利すること
The local team beat the champions in the final match.
地元のチームが決勝戦でチャンピオンを打ち負かした。
何かをリズムよく繰り返し叩くこと
He beat the drum to keep the pace of the march.
彼は行進の歩調を合わせるために太鼓を叩いた。
規則的なリズムで脈打つこと
Her heart beat fast as she waited for the results.
結果を待つ間、彼女の心臓は激しく鼓動した。
空気を混ぜ込むために、食材を激しくかき混ぜること
Beat the eggs until they are fluffy.
卵がふわふわになるまで泡立てなさい。
音楽や詩における主要なリズム単位
The song has a driving beat that makes you want to dance.
その曲には、踊りたくなるような力強い拍子がある。
警察官が定期的に巡回するルート
The officer spent ten years walking the same beat.
その警官は10年間、同じ巡回区域を歩いた。
例文
The underdog managed to beat the defending champion in the final.
格下の選手が決勝戦でディフェンディングチャンピオンを打ち負かすことができた。
The drummer continued to beat the percussion throughout the song.
ドラマーは曲の間ずっと打楽器を叩き続けた。
His heart began to beat rapidly during the intense race.
激しいレースの間、彼の心臓は速く鼓動し始めた。
You should beat the cream until stiff peaks form.
クリームに硬い角が立つまで泡立てるべきだ。
The song has a steady beat that is easy to follow.
その曲には、合わせやすい安定した拍子がある。
The rookie officer spent his first month walking the city beat.
新人警官は最初の1ヶ月を市内の巡回区域を歩いて過ごした。