agroforestry

agroforestryは、単に木を植えることではなく、農業と林業を意図的に統合して相乗効果を狙う持続可能な土地利用システムを指します。これにより、土壌の質の向上や生物多様性の回復、さらには農家の収入源の多様化といった多角的なメリットが得られます。一般的に、環境保護と経済的自立を同時に達成しようとするアプローチとして、現代の持続可能な農業において非常に重視されています。

持続可能な農業との関係

sustainable agricultureという広い概念の中にagroforestryが含まれますが、後者は特に樹木という多年生植物をシステムの中核に据える点に特徴があります。例えば、作物の間に樹木を植えることで、木々が日陰を作り出し、作物を強い日差しから守ると同時に、根が土壌を固定して浸食を防ぐといった具体的な生態学的利点を活用します。

実践的なアプローチの例

具体的には以下のような形態があります。
アグロシルビカルシステム：作物と樹木を同じ土地で栽培する手法。
シルボパストラルシステム：樹木と家畜の放牧を組み合わせる手法。
アグロシルボパストラルシステム：作物、樹木、家畜の三者を統合的に管理する手法。