trial
এই শব্দটি অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে যাচাই-বাছাই এবং বিচারের অনুভূতি বহন করে। আদালতের কক্ষ হোক বা গবেষণাগার, এর মূল অনুভূতিটি হলো চাপের মুখে মূল্যায়ন হওয়া, যেখানে একটি চূড়ান্ত রায় বা সফল অথবা ব্যর্থ হওয়ার ফলাফলের প্রত্যাশা থাকে। এটি অনিশ্চয়তার এমন একটি সময়কে নির্দেশ করে যা কেবল একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর মাধ্যমেই শেষ হয়।
যখন এটি ব্যক্তিগত কষ্টের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সহনশীলতা এবং যন্ত্রণার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এই প্রেক্ষাপটে, এটি সাধারণ কোনো সমস্যার চেয়ে আলাদা, কারণ এটি একটি দীর্ঘস্থায়ী কঠিন অভিজ্ঞতাকে বোঝায় যা একজন ব্যক্তির প্রকৃত চরিত্র বা ইচ্ছাশক্তির দৃঢ়তাকে প্রকাশ করে।
Countable when referring to a legal proceeding or a specific test run. Uncountable when referring to the general state of being tested or enduring hardship.
Meanings
একটি অভিযুক্ত অপরাধের ক্ষেত্রে দোষ নির্ধারণের জন্য বিচারক এবং জুরির দ্বারা প্রমাণের আনুষ্ঠানিক পরীক্ষা
The murder trial lasted for six months.
খুন মামলার বিচারটি ছয় মাস ধরে চলেছিল।
কোনো কিছুর কার্যকারিতা, গুণমান বা উপযোগিতা যাচাই করার প্রক্রিয়া
The new drug is currently undergoing a clinical trial.
নতুন ওষুধটি বর্তমানে ক্লিনিকাল পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।
একটি চাপযুক্ত বা কঠিন অভিজ্ঞতা যা একজন ব্যক্তির সহনশীলতাকে যাচাই করে
The long journey through the desert was a trial of their patience.
মরুভূমির মধ্য দিয়ে দীর্ঘ যাত্রাটি ছিল তাদের ধৈর্যের এক কঠিন পরীক্ষা।
কোনো কিছু কাজ করছে কি না বা কার্যকর কি না তা যাচাই করা
The engineers trial the new engine for several hours.
প্রকৌশলীরা নতুন ইঞ্জিনটি বেশ কয়েক ঘণ্টা ধরে পরীক্ষা করেন।