evidence

এই শব্দটি বস্তুনিষ্ঠতা এবং যাচাইকরণের ওপর বিশেষ গুরুত্ব দেয়, যা প্রায়শই আদালতের পরিবেশ বা বৈজ্ঞানিক গবেষণাগারের কথা মনে করিয়ে দেয়। এটি কোনো দাবি এবং বাস্তবতার মধ্যে একটি দৃশ্যমান যোগসূত্র স্থাপন করে, যার ফলে আলোচনাটি কেবল অনুমানের পর্যায়ে না থেকে প্রমাণিত তথ্যের স্তরে পৌঁছায়। যদিও proof (চূড়ান্ত প্রমাণ) দ্বারা একটি চূড়ান্ত এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বোঝানো হয়, তবে evidence (প্রমাণ/লক্ষণ) সাধারণত সেই ছোট ছোট তথ্যের সমষ্টিকে বোঝায় যা পর্যায়ক্রমে সেই চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের দিকে নিয়ে যায়। ব্যাকরণগতভাবে, এই বিশেষ্যটি অগণনযোগ্য। তথ্য বা চিহ্নের ক্ষেত্রে এটিকে বহুবচন হিসেবে ব্যবহার করা যায় না; পরিবর্তে, একক কোনো প্রমাণ বোঝাতে a piece of evidence বা items of evidence-এর মতো গঠন ব্যবহার করতে হয়। এর ক্রিয়াপদ রূপটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক এবং বিরল, যা সাধারণত একাডেমিক বা আইনি লেখায় ব্যবহৃত হয় এটা বোঝাতে যে, কোনো নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য কীভাবে কোনো বিষয়ের মধ্যে প্রকাশিত হয়েছে।