court
এই শব্দটি একটি সুবিন্যস্ত স্থানের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে—তা আইনের কঠোর আনুষ্ঠানিকতা হোক, খেলাধুলার নির্দিষ্ট সীমানা হোক অথবা রাজকীয় ঐতিহ্যের স্তরবিন্যাস হোক।
আইনি অর্থে, এটি কর্তৃত্ব এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের গুরুত্ব বহন করে। এটি কেবল একটি কক্ষ নয়, বরং ক্ষমতার একটি প্রতিষ্ঠান যেখানে বিচার প্রদান করা হয়।
রোমান্টিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে যখন এটি একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কাউকে জয় করার একটি ঐতিহ্যগত এবং সুপরিকল্পিত প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি ডেটিং থেকে আলাদা, কারণ এখানে দীর্ঘমেয়াদী অঙ্গীকারের জন্য আরও নিবিড় এবং উদ্দেশ্যমূলক প্রচেষ্টার কথা বলা হয়।
বিপদের প্রেক্ষাপটে (যেমন, "বিপদকে আমন্ত্রণ জানানো"), এটি একটি উসকানিমূলক সুর ধারণ করে। এটি দুর্ভাগ্যকে বেপরোয়াভাবে আমন্ত্রণ জানানোর বিষয়টি বর্ণনা করে, যা ইঙ্গিত দেয় যে ব্যক্তিটি কার্যত একটি নেতিবাচক পরিণতির দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
Typically refers to a discrete entity, whether it is a legal institution ('the Supreme Court'), a sports area ('a basketball court'), or a royal entourage ('the court of Louis XIV').
Meanings
বিচারকের সভাপতিত্বে পরিচালিত একটি ট্রাইব্যুনাল, যেখানে আইনি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বিরোধ নিষ্পত্তি করা হয়
The case was brought before the high court.
মামলাটি উচ্চ আদালতের সামনে আনা হয়েছিল।
টেনিস বা বাস্কেটবলের মতো খেলা খেলার জন্য চিহ্নিত একটি আয়তাকার এলাকা
They spent the entire afternoon on the tennis court.
তারা পুরো বিকেলটা টেনিস কোর্টে কাটিয়েছে।
একজন সার্বভৌম শাসকের বাসস্থান, পরিবেষ্টনকারী লোকজন এবং চারপাশের পরিবেশ
The ambassadors were summoned to the royal court.
রাষ্ট্রদূতদের রাজদরবারে তলব করা হয়েছিল।
কারো অনুগ্রহ, ভালোবাসা বা মনোযোগ পাওয়ার চেষ্টা করা, যা প্রায়শই বিবাহের উদ্দেশ্যে করা হয়
He spent months courting her before proposing.
প্রস্তাব করার আগে সে তাকে প্রীত করার জন্য কয়েক মাস ব্যয় করেছিল।
এমনভাবে আচরণ করা যা কোনো অপ্রীতিকর পরিস্থিতিকে আকর্ষণ বা আমন্ত্রণ জানানোর সম্ভাবনা রাখে
Ignoring safety regulations is simply courting disaster.
নিরাপত্তা বিধি উপেক্ষা করা মানে স্রেফ বিপদকে আমন্ত্রণ জানানো।
Examples
The defendant appeared in court to face the charges.
অভিযুক্ত ব্যক্তি অভিযোগের মুখোমুখি হতে আদালতে হাজির হয়েছেন।
The players walked onto the basketball court for the final.
খেলোয়াড়রা ফাইনাল ম্যাচের জন্য বাস্কেটবল কোর্টে প্রবেশ করলেন।
The king held a lavish banquet at his royal court.
রাজা তাঁর রাজদরবারে একটি জাঁকজমকপূর্ণ ভোজের আয়োজন করেছিলেন।
He spent several months trying to court the heiress.
তিনি উত্তরাধিকারিণীকে প্রীত করার চেষ্টা করে কয়েক মাস ব্যয় করেছিলেন।
Driving at that speed in the rain is courting disaster.
বৃষ্টির মধ্যে ওই গতিতে গাড়ি চালানো মানে স্রেফ বিপদকে আমন্ত্রণ জানানো।