D
Dicread
Trang chủTừ điểnPprofessionally

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

professionally

as a career / with professional conduct / with high competence
Trạng từ

This term operates across three distinct semantic dimensions: vocational status, behavioral conduct, and technical quality. When referring to a career, it distinguishes a paid vocation from a hobby, often implying a level of certification or long-term commitment.

In terms of conduct, it describes a specific social register characterized by emotional detachment, politeness, and adherence to workplace ethics. This usage is frequently contrasted with acting "personally" or "emotionally," where the goal is to maintain a boundary between private feelings and public duty.

When describing the quality of work, it serves as a synonym for "expertly" or "polished." In this context, it suggests that the output meets industry standards and lacks the hallmarks of amateurism.

Ý nghĩa

Trạng từas a career

As a paid occupation or as a career rather than as a hobby or amateur pursuit.

He has played the violin professionally for over twenty years.

Trạng từwith professional conduct

In a manner that conforms to the standards, ethics, and expectations of a professional occupation.

She handled the difficult client professionally, remaining calm and polite throughout the meeting.

Trạng từwith high competence

In a way that is competent, efficient, and polished in execution.

The report was professionally written and presented with clear data visualizations.

Ví dụ

She has been playing chess professionally since she was ten.

彼女は10歳の時からプロとしてチェスをしています。

さらなる衝突を避けるため、この紛争をプロとして適切に処理する必要がある。

Business

The report was professionally written and well researched.

その報告書は専門的に書かれており、十分に調査されていた。

Office

He decided to pursue photography professionally after college.

彼は大学卒業後、写真家として生計を立てることに決めた。

Please ensure you dress professionally for the interview.

面接にはプロにふさわしい服装で来るようにしてください。

Business

The stage was professionally lit for the opening performance.

オープニングパフォーマンスのために、ステージは専門的な技術で照明されていた。

I wonder if I can actually make a living professionally as an artist.

芸術家としてプロで生計を立てられるのだろうか。

You must behave professionally even when dealing with difficult clients.

気難しい顧客を相手にする時でも、プロとしての振る舞いをしなければならない。

Office

The entire event was professionally organized from start to finish.

イベント全体が最初から最後まで完璧に運営されていた。

Business

Từ liên quan

Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi