Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
limpid
This term evokes a sense of purity and stillness, often associated with water or glass. It suggests a quality of transparency that is not just physical, but almost ethereal, implying a lack of impurities or disturbances that would otherwise cloud the view.
When applied to communication or writing, it describes a crystalline clarity that removes all friction between the author's intent and the reader's understanding. It is a high compliment for prose, suggesting an effortless elegance rather than a simplistic or crude style. In the context of human expression, it denotes a vacant or peaceful transparency, often suggesting innocence or a lack of hidden motives.
Ý nghĩa
Clear and transparent in appearance, allowing light to pass through without obstruction.
Clear and easy to understand, characterized by a lack of ambiguity or complexity.
Ví dụ
The mountain stream was so limpid that every pebble on the bottom was visible.
Look at how limpid the water is in this lagoon.
The author is praised for her limpid prose and effortless storytelling.
The author is praised for her limpid prose and effortless storytelling.
I need the instructions to be limpid so the interns do not make mistakes.
His explanation was limpid and left no room for doubt.
She gazed at me with limpid blue eyes that seemed to hold a deep secret.
The child had a limpid expression of pure innocence.
The child had a limpid expression of pure innocence.
I wonder if her limpid gaze means she is actually listening to me.