Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
charts
/tʃɑːrts/
The word carries a strong sense of structured visualization. Whether it is a graph or a map, it implies a transition from raw, chaotic data into an organized, readable format that allows for prediction or analysis.
When used as a verb, it suggests a deliberate, strategic action. It is not merely observing, but actively documenting or designing a trajectory, giving it a connotation of authority, precision, and foresight.
Countable when referring to individual physical documents or specific ranking lists. Uncountable when referring to the general act of mapping or recording data.
💬Trò chuyện
I'm losing it. The Q3 charts are totally skewed.
Just wing it. We'll pivot the narrative in the meeting.
Ý nghĩa
Maps used for navigation, particularly for nautical or aeronautical purposes.
Ví dụ
The marketing team updated the sales charts for the board meeting.
Look at these charts to see how our expenses have grown this year.
The navigator carefully checked the sea charts before entering the bay.
Her latest album has been topping the charts for three consecutive weeks.
I wonder if this indie track will ever make it onto the global charts.
The nurse charts the blood pressure of every patient in the ward.
We need to chart a new course for the company to survive this crisis.
The explorers spent months trying to chart the unknown islands.
Cụm từ kết hợp
flow charts
Noun collocation: diagrams that represent a workflow or process
hit the charts
Noun collocation: to enter a list of popular songs or albums
aeronautical charts
Noun collocation: specialized maps used for aircraft navigation
chart progress
Verb collocation: to record the development or improvement of something over time
Thành ngữ & Tục ngữ
Từ nguyên
Derived from the Old French charte, which originated from the Latin charta, meaning a papyrus leaf or a piece of paper. This Latin term was itself borrowed from the Greek khartes, referring to the papyrus reeds used for writing. Originally, the word denoted any official document or deed, but it evolved during the Middle Ages to specifically describe maps used for maritime navigation, eventually expanding in the modern era to include graphical representations of data and popularity rankings.