Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
rigidify
This term describes a transition from a flexible or fluid state to one of stiffness. In technical or scientific contexts, it refers to a physical change in matter, such as curing or freezing, where a substance loses its plasticity. It carries a clinical, precise tone often found in chemistry or materials science.
When applied to abstract concepts like laws, beliefs, or social structures, the word takes on a more critical or negative connotation. It suggests a loss of adaptability and the onset of stagnation, implying that a system has become so brittle or fixed that it can no longer evolve or respond to new information.
Ý nghĩa
To make a substance or structure stiff, hard, or inflexible through a chemical or physical process.
To make a system, rule, or set of beliefs inflexible and resistant to change.
The new administration sought to rigidify the existing bureaucratic protocols to ensure strict compliance.
To become fixed, inflexible, or unchanging in nature or character.
Over time, the political ideologies of the two factions began to rigidify, making compromise impossible.
Ví dụ
これらの時代遅れの政策が教育システム全体を硬直化させるのではないかと心配だ。
時間が経つにつれ、彼の意見は揺るぎない教義として固定化していった。
帝国後期の時代、社会階級は固定化する傾向にあった。