Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
punter
In British English, this term carries a strong association with gambling and risk, often evoking the image of a casual bettor acting on a whim rather than professional strategy. It suggests a level of vulnerability or naivety, as the punter is the one providing the funds to the bookmaker.
When used to describe a customer, the word shifts toward a cynical or transactional tone. It implies that the person is merely a source of revenue rather than a valued client, often used by business owners in informal settings to describe the general public. In American football, the term is purely technical and devoid of these social connotations, referring specifically to a specialized athletic role.
Ý nghĩa
Ví dụ
The bookies were overwhelmed by the crowd of punters on race day.
I wonder if any punter is brave enough to bet on the underdog.
He is just another punter looking for a quick win at the track.
We need to attract more punters to the shop if we want to hit our targets.
The street vendor tried to lure in a few unsuspecting punters with a fake discount.
Who is the punter buying this overpriced gadget anyway?
The punter stepped up and sent the ball deep into the opponent's territory.
Our punter has a powerful leg and consistently pins the other team back.