Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
blushing
This term carries a strong emotional charge, typically associated with vulnerability, modesty, or sudden self-consciousness. While it often denotes embarrassment, it can also convey romantic shyness or a sense of purity, particularly in literary contexts. It describes an involuntary physiological response, making it a powerful tool for showing rather than telling a character's internal state.
When used to describe colors, the word shifts from an emotional state to a visual quality. It suggests a soft, delicate, or glowing pinkish hue rather than a bold or saturated red. This usage is common in botanical descriptions or poetic depictions of nature and skin tones, evoking a sense of freshness or tenderness.
Ý nghĩa
Ví dụ
She stood there as a blushing bride in her white gown.
The sudden blushing of his cheeks gave away his secret.
I can feel myself blushing just thinking about the mistake.
He looked at her with a blushing face and could not speak.
The sky turned a blushing shade of crimson as the sun set.