resilience

Este termo descreve um processo dinâmico de recuperação, em vez de um estado estático de força. Enquanto a rigidez implica uma superfície inquebrável que resiste à pressão, a resiliência sugere uma capacidade flexível de se dobrar sob estresse e retornar ao estado original. O termo carrega uma forte conotação positiva de crescimento e sobrevivência diante da adversidade.

Em um sentido técnico ou material, a palavra refere-se à propriedade física da elasticidade. Trata-se de um substantivo incontável, o que significa que não possui forma plural ao se referir à qualidade geral de ser resiliente. Para quantificá-la, deve-se utilizar construções partitivas, como "um grau de resiliência" ou "um nível de resiliência".