determination
/dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
Em seu uso mais comum, a palavra descreve uma força psicológica interna. É um traço positivo associado à perseverança e à tenacidade diante de obstáculos. Diferente de persistence (persistência), que pode ser passiva ou repetitiva, a determinação implica uma vontade forte e ativa direcionada a um objetivo específico.
Em contextos técnicos ou científicos, o sentido muda de um traço de personalidade para um processo metódico. Aqui, refere-se ao ato de calcular ou identificar um valor ou fato preciso, carregando uma conotação de precisão e objetividade.
Já em ambientes jurídicos ou formais, o termo denota finalidade. Uma determination (decisão) não é apenas uma escolha, mas sim uma conclusão autoritativa que resolve uma disputa ou define um status.
Uncountable when describing the inner grit and willpower to keep going despite obstacles. Countable when referring to a formal legal ruling or the specific act of calculating a scientific value.
Meanings
Firmeza de propósito; resoluções
O processo de estabelecer algo com precisão, geralmente por meio de cálculo ou pesquisa
The laboratory is responsible for the determination of the precise chemical composition of the sample.
Examples
A determinação dela em vencer a corrida inspirou toda a equipe.
A determinação do ponto de ebulição requer um controle preciso da temperatura.