growth
/ɡɹəʊθ/
Esta palavra evoca uma sensação de expansão e progressão. Na maioria dos contextos, ela carrega uma forte conotação positiva associada à saúde, ao sucesso e à maturidade.
Quando aplicada aos negócios ou à economia, sugere escalabilidade e prosperidade. Quando aplicada a uma pessoa, implica uma jornada em direção à plenitude ou ao esclarecimento, e não apenas o fato de ficar mais alto.
Crucialmente, o sentido da palavra muda de positivo para clínico ou alarmante quando usada como um substantivo contável (por exemplo, a growth). Em contextos médicos, ela descreve uma intrusão indesejada de tecido, eliminando a noção de "melhoria" e substituindo-a por "anormalidade".
Uncountable when discussing the general process of expanding or maturing, such as economic growth or a child's development. Countable when referring to a specific physical lump or tumor on the body.
Meanings
O processo de aumento do tamanho físico
The rapid growth of the puppy surprised the owners.
O crescimento rápido do filhote surpreendeu os donos.
O processo de desenvolver-se ou amadurecer física, mental ou espiritualmente
Reading extensively contributed to her intellectual growth.
Ler extensivamente contribuiu para o seu desenvolvimento intelectual.
Um aumento na quantidade, valor ou tamanho de algo
The company has seen significant growth in its quarterly profits.
A empresa teve um crescimento significativo em seus lucros trimestrais.
Uma massa anormal de tecido que forma um tumor ou cisto
The doctor ordered a biopsy to determine if the growth was benign.
O médico solicitou uma biópsia para determinar se o tumor era benigno.
Examples
The rapid growth of the puppy surprised the owners.
O crescimento rápido do filhote surpreendeu os donos.
Reading extensively contributed to her intellectual growth.
Ler extensivamente contribuiu para o seu desenvolvimento intelectual.
The company has seen significant growth in its quarterly profits.
A empresa teve um crescimento significativo em seus lucros trimestrais.
The doctor ordered a biopsy to determine if the growth was benign.
O médico solicitou uma biópsia para determinar se o tumor era benigno.
Collocations & Compounds
economic growth
Um aumento na quantidade de bens e serviços produzidos por pessoa da população ao longo do tempo
The country is experiencing a period of strong economic growth.
O país está passando por um período de forte crescimento econômico.
population growth
O aumento no número de indivíduos em uma população
Rapid population growth can put a strain on resources.
O crescimento populacional rápido pode sobrecarregar os recursos.
career growth
A progressão do emprego ou da vida profissional de uma pessoa
She is looking for a company that offers opportunities for career growth.
Ela está procurando por uma empresa que ofereça oportunidades de crescimento na carreira.
revenue growth
Um aumento na renda gerada por um negócio
The company reported significant revenue growth in the last quarter.
A empresa relatou um crescimento de receita significativo no último trimestre.
personal growth
O processo de aprimorar a si mesmo por meio do aprendizado e da experiência
Travel can be a powerful catalyst for personal growth.
Viajar pode ser um catalisador poderoso para o crescimento pessoal.
Etymology
A palavra growth origina-se da palavra do inglês antigo grōwan, que significa "crescer".
Esta raiz remonta a origens protogermânicas e protoindoeuropeias, relacionadas a conceitos de "brotar" ou "tornar-se verde".
O sufixo -th em growth forma um substantivo abstrato, indicando o processo ou o estado de crescer. O termo evoluiu consistentemente em significado, referindo-se a um aumento de tamanho, desenvolvimento ou avanço.