D
Dicread
HomeDictionaryCcircle

circle

círculo / circular / orbitar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: circlespast: circledpp: circleding: circling

A palavra evoca uma sensação de fechamento e continuidade. Quando utilizada em contextos sociais, sugere a existência de uma fronteira que separa quem faz parte do grupo de quem está fora, criando um sentimento de exclusividade ou intimidade. É frequentemente empregada para descrever um ambiente seguro e protegido, onde a confiança é compartilhada entre os membros.

Em um sentido físico ou comportamental, o movimento implica uma ação repetitiva em loop, que muitas vezes sinaliza uma busca, a perseguição de uma presa ou a incapacidade de encontrar uma saída. Isso cria uma tensão entre a perfeição geométrica da forma e a inquietude da ação.

Countable when referring to the geometric shape or a social group. Uncountable when referring to the general concept of circularity.

Meanings

Nouncírculo

Uma figura plana redonda cujo limite consiste em pontos equidistantes de um centro fixo

Draw a circle with a compass.

Desenhe um círculo com um compasso.

Nouncírculo

Um grupo de pessoas com interesses, crenças ou status social compartilhados que se associam entre si

She has a small circle of close friends.

Ela tem um pequeno círculo de amigos próximos.

Nouncírculo

Uma área ou forma circular, como um anel de árvores ou uma rotatória em uma estrada

The dancers formed a circle around the fire.

Os dançarinos formaram um círculo ao redor do fogo.

Transitive Verbcircular
[~ something]

Mover-se completamente ao redor de alguém ou algo

The hawk began to circle the prey.

O gavião começou a circular a presa.

Transitive Verbcircular
[~ something]

Desenhar um círculo ao redor de uma palavra ou frase, tipicamente para destacá-la para atenção

Please circle the correct answer on the test paper.

Por favor, circule a resposta correta na folha de prova.

Intransitive Verborbitar

Mover-se em uma trajetória circular

The satellites circle the earth.

Os satélites orbitam a terra.

Related Words

Last Updated: July 12, 2026Report an Error