D
Dicread
HomeDictionarySsociety

society

sociedade
[C/U] Both
pl: societies

O termo funciona como um conceito amplo, cujo sentido muda dependendo da escala do grupo em questão. Quando se refere a um nível global ou nacional, descreve a infraestrutura sistêmica de leis, costumes e valores compartilhados que unem uma população em uma unidade coesa.

Em uma escala menor ou mais exclusiva, a palavra passa a indicar status social ou um interesse especializado. Pode designar um grupo selecionado de elites ou uma associação formal de entusiastas, migrando de uma descrição da coexistência humana geral para a descrição de uma filiação seletiva e prestígio compartilhado.

Countable as an organization (a society) or uncountable as a general community.

Meanings

Nounsociedade

O conjunto de pessoas que vivem juntas em uma comunidade mais ou menos ordenada

Modern society is increasingly dependent on digital technology.

A sociedade moderna é cada vez mais dependente da tecnologia digital.

Examples

Modern society is increasingly dependent on digital technology.

A sociedade moderna é cada vez mais dependente da tecnologia digital.

Collocations & Compounds

civil society

o conjunto de organizações não governamentais

Civil society plays a key role in democracy.

A sociedade civil desempenha um papel fundamental na democracia.

high society

a classe alta e sofisticada

They were well-known figures in high society.

Eles eram figuras conhecidas na alta sociedade.

secret society

uma organização com rituais ocultos

He was rumored to belong to a secret society.

Havia rumores de que ele pertencia a uma sociedade secreta.

modern society

o estado atual da comunidade humana

Modern society faces unique environmental challenges.

A sociedade moderna enfrenta desafios ambientais únicos.

society member

uma pessoa pertencente a um clube específico

Every society member must pay an annual fee.

Cada membro da sociedade deve pagar uma anuidade.

Idioms & Sayings

high society

alta sociedade

She was born into high society and attended the most exclusive balls.

Ela nasceu na alta sociedade e frequentava os bailes mais exclusivos.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error