D
Dicread
HomeDictionaryAarc

arc

arco / arco elétrico / descrever um arco / arquear-se
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: arcspast: arcedpp: arceding: arcing

A palavra evoca uma sensação de trajetória e transição. Em um sentido físico, sugere um movimento gracioso e amplo que começa em um ponto, atinge um pico e desce para outro, criando uma ponte visual entre dois locais. Essa qualidade geométrica confere à palavra um sentimento de precisão e direção inevitável.

Quando aplicada à narrativa, o termo muda de uma forma física para uma temporal. Ele descreve a evolução interna de uma pessoa, onde a curva representa a ascensão e a queda do conflito e a resolução final. Esse uso é comum no roteiro e na análise literária para descrever a mudança necessária que um personagem sofre para completar sua jornada.

Countable when referring to a specific geometric segment or a story's progression. Uncountable when referring to the general phenomenon of electrical discharge.

Meanings

Nounarco

Uma parte de uma curva, especialmente uma parte da circunferência de um círculo

The projectile followed a high arc through the air.

O projétil seguiu um arco alto pelo ar.

Nounarco elétrico

Uma descarga luminosa de eletricidade que salta através de um espaço entre dois condutores

A bright blue arc leaped from the battery terminal to the frame.

Um arco azul brilhante saltou do terminal da bateria para a estrutura.

Nounarco

A progressão de um personagem ou de um enredo em uma história do início ao fim

The protagonist has a satisfying emotional arc over the three seasons.

O protagonista tem um arco emocional satisfatório ao longo das três temporadas.

Transitive Verbdescrever um arco
[~ something]

Mover-se em um caminho curvo

The ball arced perfectly into the hoop.

A bola descreveu um arco perfeito em direção ao aro.

Intransitive Verbarquear-se

Formar ou seguir um caminho curvo

The rocket arced over the horizon.

O foguete arqueou-se sobre o horizonte.

Related Words

Last Updated: July 10, 2026Report an Error