gathering
/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/
A ideia central de gathering é o movimento da dispersão para a concentração. Seja tratando-se de objetos físicos, pessoas ou informações abstratas, a palavra implica o ato deliberado de juntar tudo em um único ponto ou grupo.
Como substantivo, ela frequentemente carrega uma conotação social calorosa, sugerindo intimidade e comunidade (por exemplo, "reunião de família"), em contraste com termos mais formais como "reunião de negócios" ou "conferência".
Em seu sentido cognitivo (gather from), a palavra sugere um processo gradual de síntese — a ação de juntar pistas para chegar a uma conclusão, em vez de receber uma afirmação direta.
Em contextos têxteis, refere-se a uma manipulação técnica específica do tecido para criar volume e textura por meio de um franzimento controlado.
Countable when referring to a social event or meeting ('We had a small family gathering'). Uncountable when describing the act of collecting materials or information ('The gathering of evidence took several weeks').
Meanings
Juntar ou acumular (coisas ou pessoas) em um só lugar
gather scattered papers
reunir papéis espalhados
Juntar-se ou agrupar-se em um grupo
friends gather for a party
amigos se reúnem para uma festa
Inferir ou compreender algo a partir do que foi observado ou dito
gather from your tone
deduzir pelo seu tom de voz
Repuxar (tecido, saia, etc.) para criar dobras ou pregas
gather the hem of a dress
franzir a bainha de um vestido
Uma assembleia ou encontro, especialmente de natureza social ou recreativa
a family gathering
uma reunião de família
O processo ou resultado de coletar ou acumular algo
the gathering of evidence
a coleta de evidências
Um grupo de pessoas ou coisas que se reuniram
a gathering of artists
um ajuntamento de artistas