D
Dicread
HomeDictionaryLloop

loop

laço, loop, circuito, repetir
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: loopspast: loopedpp: loopeding: looping

Esta palavra evoca uma sensação de recursão e continuidade. Ela sugere um ciclo onde o fim se conecta perfeitamente ao início, criando um sentimento de aprisionamento ou repetição infinita. Em um sentido técnico ou musical, implica uma precisão rítmica e mecânica que pode ser hipnotizante ou frustrante. Em contextos sociais ou profissionais, o termo se desloca para o fluxo de informações. Estar in the loop sugere ter acesso a um círculo privado de conhecimento, enquanto estar out of the loop implica um estado de isolamento ou ignorância. Isso transforma a imagem física de um círculo em uma metáfora para inclusão e exclusão.

Contável ao referir-se a um círculo físico ou a um trecho específico de código. Incontável ao referir-se ao conceito geral de circularidade ou repetição.

Meanings

Nounlaço
[something]

Uma forma produzida por uma curva que se dobra e cruza a si mesma

"The ribbon was tied in a neat loop."

A fita foi amarrada em um laço bem feito.

Nounloop
[something]

Uma sequência de instruções que é repetida até que uma condição específica seja atingida

"The programmer fixed a bug in the main loop."

O programador corrigiu um erro no `loop` principal.

Nouncircuito
[something]

Um circuito fechado ou um caminho que retorna ao seu ponto de partida

"The hiking trail is a five-mile loop."

A trilha de caminhada é um circuito de oito quilômetros.

Transitive Verbenlaçar
[something]

Formar ou dobrar algo em formato de laço

"She looped the rope around the post."

Ela enlaçou a corda ao redor do poste.

Intransitive Verbrepetir
[something]

Repetir um trecho de áudio ou vídeo continuamente

"The song just loops for three minutes."

A música simplesmente se repete por três minutos.

Related Words

Last Updated: May 31, 2026Report an Error