development
/dɪˈvɛləpmənt/
A palavra development é usada principalmente como um substantivo incontável, referindo-se ao processo em si. Por exemplo: 'We are monitoring the development of the situation.'
No entanto, ela também pode ser usada como um substantivo contável quando se refere a resultados ou estágios específicos, como em 'several new housing developments have been approved.'
É uma palavra muito comum e versátil, utilizada em diversos contextos, desde o crescimento pessoal até negócios e tecnologia. Geralmente, carrega uma conotação positiva de progresso e melhoria.
💬Casual Conversation
David's losing it. He wants a full development roadmap by EOD.
O David tá surtando. Ele quer um roadmap de desenvolvimento completo até o fim do dia.
Hard pass. I'm totally burnt out and not lifting a finger.
Nem pensar. Tô totalmente exausta e não vou mover um dedo.
Meanings
Processo de desenvolver ou ser desenvolvido; desdobramento ou progressão gradual
"The development of the plan took months."
Um novo estágio de crescimento ou avanço
"The baby's rapid development amazed everyone."
Um evento ou conquista significativa
"The new product development was a success."
Processo de criação ou aprimoramento de um produto, software ou ideia
"Software development requires coding skills."
Construção de edifícios ou outras estruturas em um terreno
"Urban development is changing the city."
Desdobramento ou elaboração de um enredo ou tema em uma história
"The novel's plot development was gripping."
Examples
This neighborhood has seen a lot of development recently.
Este bairro passou por muito desenvolvimento recentemente.
I'm really focusing on my professional development this year.
Estou focando bastante no meu desenvolvimento profissional este ano.
Wait, what is this new development with the lawsuit?
Espera, qual é esse novo desdobramento no processo judicial?
Look at this plot! The development here is just hideous.
Olha esse terreno! O desenvolvimento aqui está simplesmente horroroso.
The software development cycle is taking way too long, guys!
O ciclo de desenvolvimento de software está demorando demais, galera!
I can't believe this sudden development in our relationship.
Não acredito nesse desdobramento repentino no nosso relacionamento.
Is there any new development on my medical results, Doctor?
Há algum novo desdobramento nos meus exames médicos, doutor?
We need a more sustainable development plan for the city.
Precisamos de um plano de desenvolvimento mais sustentável para a cidade.
Collocations & Compounds
economic development
Processo pelo qual uma nação melhora o bem-estar econômico, político e social de seu povo
The region's economic development has been rapid.
character development
Processo de criação e explicação do histórico, personalidade e motivações de um personagem fictício
Good character development makes a story engaging.
software development
Processo de projetar, escrever, testar e manter softwares de computador
She works in software development.
urban development
Processo de construção e melhoria de cidades e vilas
The city is undergoing significant urban development.
product development
Todo o processo de levar um novo produto ao mercado
Product development requires careful planning.
Cultural Context
A Psicologia do Crescimento: Por que o Desenvolvimento Humano Nunca TerminaThe Psychology of Growth: Why Human Development is Never Truly Finished
child development (desenvolvimento infantil) como uma fase distinta que terminava assim que chegávamos aos vinte e poucos anos. growth mindset (mentalidade de crescimento), popularizado por Carol Dweck, baseia-se fortemente nessa realidade biológica.