plasma
Este termo evoca um estado de transição ou um meio de transporte. No sentido biológico, é o rio vital que transporta nutrientes e resíduos, atuando como a matriz de suporte para as células ativas do sangue.
Na física, representa o quarto estado da matéria, sugerindo energia extrema e volatilidade. Descreve um ambiente caótico, porém estruturado, onde os elétrons são removidos, criando uma substância altamente condutora e luminosa, típica de fenômenos cósmicos.
Uncountable when discussing the substance in general, such as plasma in a star. Countable when referring to specific units or types of plasma, such as a plasma donation or different plasma states.
Meanings
Parte líquida e incolor do sangue na qual os corpúsculos ou partículas suspensas são transportados
The doctor ordered a plasma volume test.
O médico solicitou um exame de volume plasmático.
Gás ionizado composto por íons positivos e elétrons livres, encontrado em estrelas e letreiros de neon
The aurora borealis is caused by plasma in the upper atmosphere.
A aurora boreal é causada pelo plasma na alta atmosfera.
Examples
The patient received a transfusion of plasma to treat the clotting disorder.
O paciente recebeu uma transfusão de plasma para tratar o distúrbio de coagulação.
The sun is a massive sphere of glowing plasma.
O sol é uma esfera massiva de plasma incandescente.
Collocations & Compounds
blood plasma
Parte líquida e incolor do sangue na qual os corpúsculos ou partículas suspensas são transportados
The clinic collects blood plasma for medical treatments.
A clínica coleta plasma sanguíneo para tratamentos médicos.
plasma volume
A quantidade total de plasma no corpo
Dehydration can lead to a decrease in plasma volume.
A desidratação pode levar a uma diminuição no volume plasmático.
solar plasma
Gás ionizado composto por íons positivos e elétrons livres, encontrado em estrelas e letreiros de neon
Solar plasma eruptions can interfere with satellite communications.
Erupções de plasma solar podem interferir nas comunicações via satélite.
plasma torch
Uma ferramenta que utiliza gás ionizado para cortar metal
The technician used a plasma torch to slice through the steel beam.
O técnico usou um maçarico de plasma para cortar a viga de aço.
plasma screen
Um painel de exibição que utiliza gás ionizado
The living room features a large plasma screen for movies.
A sala de estar possui uma tela de plasma grande para filmes.
Etymology
Derivado da palavra grega plasma, que significa algo moldado ou formado, a partir da raiz plassein, que significa moldar.
Na biologia, o termo foi adotado para descrever o meio fluido do sangue, enquanto na física, descreve o quarto estado da matéria, no qual os átomos são despojados de seus elétrons.