vault
A palavra evoca uma sensação de segurança extrema ou força estrutural. Quando se refere ao armazenamento, sugere uma fortaleza impenetrável, criando um sentimento de segurança e exclusividade. Isso contrasta fortemente com um safe (cofre pequeno), que é um objeto portátil, enquanto um vault (cofre) é tipicamente uma característica arquitetônica de um edifício.
Em um sentido atlético ou arquitetônico, a palavra enfatiza a curva de um arco. Seja um teto físico ou a trajetória de um corpo no ar, há uma imagem inerente de um arco amplo e arredondado que une dois pontos de contato.
Countable when referring to a specific secure room or a gymnastics jump. Uncountable when referring to the architectural style of vaulted masonry.
Meanings
Uma sala ou compartimento seguro para guardar objetos de valor
The bank keeps the gold in a reinforced vault.
O banco guarda o ouro em um cofre reforçado.
Uma estrutura de teto ou cobertura em arco
The cathedral is famous for its stunning stone vault.
A catedral é famosa por sua impressionante abóbada de pedra.
Um salto ou pulo sobre um obstáculo
The gymnast performed a perfect vault.
O ginasta realizou um salto perfeito.
Pular sobre algo usando as mãos ou uma vara como apoio
He managed to vault over the garden fence.
Ele conseguiu saltar a cerca do jardim.
Dar um salto sobre um obstáculo
The athlete vaulted cleanly over the bar.
O atleta saltou limpamente sobre a barra.