stump
切り株 / 断端 / 行き詰まらせる / 遊説する
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: stumps過去形: stumped過去分詞: stumped現在分詞: stumping
stumpは、物理的な物体から比喩的な状況、さらには政治的な活動まで、非常に幅広い意味を持つ単語です。日本語では文脈によって切り株 断端 行き詰まらせる 遊説すると全く異なる訳語が当てられます。
Countable when referring to individual remnants of trees or limbs. Uncountable when referring to the act of political campaigning (stumping).
意味
名詞切り株
幹が切られたり倒れたりした後、地面に残っている木の根元の部分
He tripped over an old oak stump in the woods.
彼は森の中で古い樫の切り株につまずいた。
名詞断端
切断術の後、肢に残っている部分
The veteran had a prosthetic leg attached to his stump.
その退役軍人は、断端に義足を装着していた。
他動詞行き詰まらせる
[~ someone]
誰かを困惑させ、質問に答えられない状態にする
The final exam question completely stumped the students.
期末試験の問題に、学生たちは完全に途方に暮れた。
自動詞遊説する
ある地域を回り、政治的な演説を行う
The candidate spent three months stumping across the Midwest.
その候補者は３ヶ月かけて中西部を遊説した。