tare
tareは主に物流や化学などの専門的な文脈で使用される言葉で、容器や車両自体の重量を指します。正味の重量（ネット重量）を正確に測定するために、全体の重量から差し引く必要がある空の重さという概念が核心にあります。日常会話よりも、商業的な取引や科学的な実験などの実務的な場面で頻繁に用いられる表現です。
風袋引きのプロセス
動詞として使用される場合、tareは秤のゼロ点を調整して容器の重さを無視させる操作を指します。例えば、デジタル秤に容器を載せてから風袋引きボタンを押す動作がこれに当たります。これにより、後から投入した内容物だけの重量を直接的に測定することが可能になります。
注意すべき同形異義語
この単語は、聖書に登場する雑草の一種であるtare（ドゥーム）と同じ綴りですが、現代の英語では重量に関する意味で使われることが圧倒的に多いです。植物としての意味は非常に限定的な文脈や古い文学作品の中でしか現れないため、実用的な学習においてはまず重量に関する意味を優先して習得することをお勧めします。
意味
商品の正味重量を算出するために、総重量から差し引かれる空の車両や容器の重量
The shipping company calculated the tare of the truck to find the actual weight of the cargo.
配送会社は、貨物の実際の重量を求めるためにトラックの風袋重量を計算した。
小麦に似た種を持つ、聖書に登場する野生のベッチやそれに類する雑草
The farmer struggled to separate the wheat from the tare in his field.
農夫は畑の中で小麦とドゥームを分けるのに苦労した。
秤を用いて、内容物の総重量から容器の重量を差し引くこと
You should tare the beaker before adding the chemical powder to ensure an accurate measurement.
正確な測定を行うため、化学粉末を加える前にビーカーの風袋引きをすべきだ。