span

この単語は、隙間をまたいでつながっていることや、ある範囲をカバーしているという感覚を呼び起こします。物理的な距離であれ時間であれ、二つの異なる地点を結ぶ連続した伸びを意味します。

空間的な文脈では、建築や工学的な意味合いを持つことが多く、安定感や到達範囲（例えば、橋の全幅など）を示唆します。これは width とは異なり、空白部分をまたいで渡るという行為に重点を置いています。

時間に適用される場合は、境界のある期間を表します。duration が中立的な表現であるのに対し、span は注意持続時間や寿命のように、何かが終わるまでにどれだけの時間持続できるかという、限界や能力を示唆することがよくあります。