width

widthは、主に物体の左右の端から端までの物理的な距離を指します。日常会話から技術的な仕様書まで幅広く使われる単語であり、一般的に幅や横幅と訳されます。

breadthとの違い

widthとbreadthはどちらも幅を意味しますが、使い分けがあります。widthは具体的で物理的な測定値（例えばドアや道路の幅）に使われるのが一般的です。一方でbreadthは、物理的な幅だけでなく、知識や経験などの広がりや範囲という抽象的な意味で使われる傾向があります。例えば、知識の幅広さを表現する場合はbreadth of knowledgeとするのが自然です。

lengthやdepthとの関係

三次元の測定において、widthは通常、length（長さ）やdepth（深さ・奥行き）と組み合わせて使用されます。平面的な物体の場合は長さと幅で定義されますが、立体的な物体の場合は、どの方向を基準にするかによってwidthが指す方向が変わることがあります。例えば、棚の横方向のサイズを指してwidthと言い、前後の方向をdepthと呼びます。