fever
/ˈfiːvə/
feverという言葉は、一般的に体温が高い状態を指す場合は、数えられない名詞として使われます（例：She has a fever.）。しかし、特定の種類の熱や、熱を伴う病気を指す場合は、数えられる名詞として使うこともできます（例：Malaria is a dangerous fever.）。比喩的な意味で、激しい興奮や活動を指す場合は、通常は数えられない名詞として使われます（例：the fever of ambition）。
意味
体温が平熱より著しく高い状態を特徴とする病気の一種
高熱
激しく制御不能な感情または欲望
金銭への熱狂
人に熱がある状態を起こさせる
その病気は彼に熱を起こさせる
熱にかかるようになる
彼はすぐに熱を出す
例文
ひどい熱があって目が覚めた。
娘は熱があって泣き止まない。
ほんの少しの熱で、おそらく風邪だろう。
この熱でとても弱っている。
この薬を飲めば熱は下がるだろう。
町中が新しいゲームに熱狂した。
彼は一晩中熱が出ている。
私の熱を測ってくれる？
彼女は熱があって休む必要がある。
株式市場の熱狂ぶりは異常だった。
風邪をひきそうだ。
この熱は本当に私を消耗させる。
彼は熱でうわごとを言っている。
触らないで、熱があるんだから！
医者はただの微熱だと言っている。
その都市は興奮のるつぼと化していた。
この熱が取れないんだ。
彼は数日間熱で寝込んでいる。
これは熱なのか、それとも暑いだけなのか？
あの新しい収集品への熱狂ぶりはすごい。
コロケーション・複合語
high fever
平熱より著しく体温が高い状態
その子供は高熱があり、医者に診てもらう必要があった。
low-grade fever
平熱よりわずかに体温が高い状態
彼女は回復する前に数日間微熱があった。
fever blister
ヘルペスウイルスによってしばしば引き起こされる、唇や口の周りに現れる小さく痛みを伴う水ぶくれ
彼は寝起きの唇にヘルペスができていた。
fever pitch
激しい興奮状態
チームが決勝ゴールを決めたとき、群衆の興奮は最高潮に達した。
fever dream
高熱時に経験する、鮮明でしばしば不穏な幻覚
彼はその経験を、奇妙なイメージに満ちた悪夢のようだったと説明した。
文化的背景
フィーバーピッチの燃えるような歴史：野球熱狂から政治キャンペーンまで
フィーバーピッチ（fever pitch）という言葉は、激しく、ほとんど制御不能な興奮や活動の状態を想起させます。これは熱狂的な追求のあらゆるものを描写するのに使われますが、最も有名なのは、アーセナル・フットボール・クラブへの生涯にわたる執着を綴ったニック・ホーンビーの1992年の回想録フィーバー・ピッチとの関連です。
この本と、その後の映画化作品（アメリカでは野球ファンに焦点を当てたもの）は、フィーバーピッチを極端なファン心理を表す言葉として、大衆文化に定着させました。
しかし、熱を精神的または感情的な激動の状態として捉える概念は、ホーンビーの作品よりも何世紀も前から存在していました。歴史的に、フィーバー自体は、体が病気と戦っている兆候と見なされることが多かった、体温上昇を特徴とするあらゆる状態に対する広範な医学用語でした。この内的な闘争の身体的な現れは、比喩的に、精神的または感情的な激しい動揺の状態を説明するのに役立ちました。革命の熱、芸術的創造の熱、あるいはゴールドラッシュの熱を考えてみてください。
政治的な議論において、フィーバーピッチは、極端な大衆の関与、二極化、または激しいキャンペーンの期間を説明するためによく使用されます。選挙期間中、メディアの報道は、絶え間ない分析、憶測、そして高まった緊急感とともに、フィーバーピッチに達することがあります。これはスポーツファンの激しさを反映しています。同じ献身、同じ感情の高揚と落胆、そしてすべてが危機に瀕しているという同じ感覚です。
興味深いことに、熱の医学的理解は進化しています。現在では、それは単なる症状ではなく、複雑な免疫応答であることがわかっています。この科学的なニュアンスは、比喩の力を損なうものではありません。ファンの献身、国家の政治的熱意、あるいは集団的な情熱の歴史的な瞬間を描写するにせよ、フィーバーピッチはその爽快で、時には圧倒的な、ピークの強度の状態を捉え続けています。
語源
feverという言葉は、13世紀頃に中英語に入ってきました。 これは、古フランス語のfievreに由来しており、それ自体はラテン語のfebrisから来ています。 ラテン語のfebrisは、文字通り熱や燃えるような熱を意味します。 このラテン語の語根は、燃えるを意味する印欧祖語の語根bheg-と関連があると考えられています。 時を経て、この言葉は元のラテン語の形からフランス語を経て英語へと移行し、体温の上昇とその不快感という中心的な意味を保ち続けています。