industrial
/ɪnˈdʌstɹɪəl/
鋼鉄、コンクリート、煙、そして巨大な機械などのイメージを連想させます。効率性を重視し、装飾を削ぎ落とした、生の力強さや実用性、そして規模の大きさを暗示する言葉です。
industrial zone(工業地帯)のような場所を表現する場合、住宅街の緑や企業のオフィスの洗練された雰囲気とは対照的に、荒涼としていたり、騒々しかったり、あるいは煤けた印象を与えることがあります。
製品について industrial-strength(産業規模の/強力な)という表現を使う場合は、家庭用では過剰とも言えるほどの耐久性と強度を持っていることを意味します。頑丈で重厚であり、極端な摩耗や損傷にも耐えられることを示唆しています。
意味
産業、工業、または工場での大規模な製品生産に関連する、あるいはそれによって特徴づけられること
"The city's industrial district is filled with warehouses and textile mills."
その都市の工業地帯には、倉庫や紡績工場が立ち並んでいる。
家庭用や商業用ではなく、産業用途向けに設計されていること
"They installed an industrial-strength vacuum cleaner to handle the construction debris."
建設現場の瓦礫を処理するために、産業規模の強力な掃除機を導入した。
語源
industrialは、ラテン語のindustria(勤勉、活動)に由来します。17世紀に英語に取り入れられた当初は勤勉なといった意味合いもありましたが、18世紀の産業革命を経て、急速に産業に関するという意味が確立しました。この変遷は、社会の大規模な構造変化と密接に結びついています。