dust jacket

dust jacketは、ハードカバーの本を保護し、同時に読者の目を引くための装飾や情報を掲載する取り外し可能なカバーを指します。単に本を保護するだけでなく、マーケティングツールとしての役割も兼ねているため、表紙のデザインや宣伝文句が重要視されます。

ブックジャケットとカバーの違い

一般的にcoverという言葉は、本全体の外装（ハードカバーの厚い板紙部分を含む）を指すことが多いですが、dust jacketはあくまでその上に被せる紙製の取り外し可能な層のみを指します。そのため、dust jacketを外した状態で本を保管することをジャケットを外すと表現します。

日本における呼称と習慣

日本では、このdust jacketに相当するものを一般的にブックカバーやジャケットと呼びます。また、日本の出版文化特有の帯は、英語ではbelly bandやobi stripと呼ばれますが、これらはdust jacketの一部として、あるいはその上に巻かれる形で機能します。英語圏でdust jacketと言う場合、通常は帯を含まない、本全体を包む一枚の大きな紙カバーを指している点に注意してください。