flap
羽ばたかせる / はためく / 蓋 / 狼狽
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: flaps過去形: flapped過去分詞: flapped現在分詞: flapping
この単語が持つ物理的な意味は、リズムを伴ってパチパチと叩くような音や、固定された制御が効いていない様子を連想させます。
嵐の中の旗や、驚いた鳥のように、意図的ではない、あるいは本能的な、緩やかで繰り返される動きを示唆しています。これにより、不安定な感覚や不規則な動きという印象を与えます。
Countable when referring to a physical piece of material like a pocket cover or envelope lid. Uncountable when describing a general state of panic or agitation.
意味
他動詞羽ばたかせる
[~ something]
何かを素早く上下または前後に動かすこと
The bird began to flap its wings to take off.
鳥は飛び立つために羽を羽ばたかせ始めた。
自動詞はためく
風に吹かれて素早く不規則に動くこと
The laundry continued to flap in the breeze.
洗濯物がそよ風に吹かれてはためき続けていた。
名詞蓋
緩く垂れ下がっており、折りたたむことができる布や革の平らな部分
He fastened the flap of the envelope.
彼は封筒の蓋を閉じた。
名詞狼狽
動揺したりパニックになったりしている状態
The office was in a total flap when the server crashed.
サーバーが停止したとき、事務所内は完全に狼狽状態だった。