advance
Este término transmite una fuerte sensación de intencionalidad y empuje hacia adelante. No se trata de un movimiento al azar, sino de una progresión calculada hacia una meta, ya sea que el objetivo sea una ubicación física, un rango profesional o un descubrimiento científico. En contextos financieros, la palabra pasa de una idea de progreso a una de anticipación, donde el futuro se traslada al presente. Esto genera una sensación de urgencia o necesidad, frecuentemente vinculada a préstamos o pagos adelantados.
Contable cuando se refiere a un avance específico o a una suma de dinero (un anticipo). Incontable cuando se refiere al acto general de avanzar.
Meanings
Mover algo hacia adelante en el espacio o el tiempo
"They decided to advance the date of the meeting."
Decidieron adelantar la fecha de la reunión.
Moverse hacia adelante de manera decidida
"The army began to advance toward the border."
El ejército comenzó a avanzar hacia la frontera.
Progresar en una carrera profesional o en el estatus social
"She worked hard to advance in the company."
Ella trabajó duro para ascender en la empresa.
Un desarrollo o mejora en un campo particular
"The new vaccine is a major medical advance."
La nueva vacuna es un gran avance médico.
Una suma de dinero pagada antes de su fecha de vencimiento oficial
"He asked for a cash advance on his salary."
Él pidió un anticipo en efectivo de su salario.