advance
Esta palabra conlleva un fuerte sentido de intencionalidad e impulso hacia adelante. No se trata de un movimiento aleatorio, sino de una progresión calculada hacia una meta, ya sea que dicha meta sea una ubicación física, un rango profesional o un descubrimiento científico.
En contextos financieros, el término cambia su sentido de progreso por uno de anticipación, donde el futuro se traslada al presente. Esto genera una sensación de urgencia o necesidad, frecuentemente asociada con préstamos o pagos anticipados.
Countable when referring to a specific breakthrough or a sum of money (an advance). Uncountable when referring to the general act of moving forward.
Meanings
Mover algo hacia adelante en el espacio o el tiempo
The army decided to advance the date of the attack.
El ejército decidió adelantar la fecha del ataque.
Moverse hacia adelante en una dirección física
The troops began to advance toward the enemy lines.
Las tropas comenzaron a avanzar hacia las líneas enemigas.
Impulsar una causa, idea o teoría para que sea más aceptada
The scientist spent years trying to advance her theory of quantum gravity.
La científica pasó años intentando promover su teoría de la gravedad cuántica.
Ayudar a alguien a progresar en su carrera o estatus social
The mentorship program is designed to advance young professionals in the field.
El programa de mentoría está diseñado para hacer ascender a los jóvenes profesionales en el campo.
Un desarrollo o mejora en un campo particular del conocimiento o la tecnología
The discovery of penicillin was a major medical advance.
El descubrimiento de la penicilina fue un avance médico importante.
El acto de moverse hacia adelante en un sentido físico, a menudo en un contexto militar
The rapid advance of the cavalry surprised the defenders.
El rápido avance de la caballería sorprendió a los defensores.
Una suma de dinero pagada a alguien antes de que la haya ganado o antes de que venza el monto total
The author requested an advance on her royalties to cover living expenses.
La autora solicitó un anticipo de sus regalías para cubrir los gastos de manutención.