popularity
popularity শব্দটি সাধারণত কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ধারণার প্রতি মানুষের ব্যাপক পছন্দ, প্রশংসা বা সমর্থনের অবস্থাকে বোঝায়। এটি কেবল সংখ্যাগত জনপ্রিয়তাকে নয়, বরং সামাজিক গ্রহণযোগ্যতা এবং ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিকে নির্দেশ করে। যখন আমরা বলি কেউ popular বা জনপ্রিয়, তখন তার অর্থ হতে পারে তিনি অনেকের প্রিয় অথবা তার তৈরি কোনো জিনিস বাজারে খুব জনপ্রিয়।
অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য
বাংলায় popularity-এর অনুবাদ হিসেবে 'জনপ্রিয়তা' এবং 'প্রচলন' উভয় শব্দই ব্যবহৃত হয়, তবে এদের ব্যবহারের প্রেক্ষাপট ভিন্ন। 'জনপ্রিয়তা' শব্দটি মূলত আবেগীয় পছন্দ বা প্রশংসার সাথে যুক্ত। যেমন, একজন সংগীতশিল্পীর popularity বলতে বোঝায় তাকে কত মানুষ পছন্দ করে। অন্যদিকে, যখন কোনো অভ্যাস, ফ্যাশন বা প্রযুক্তির কথা বলা হয়, তখন popularity দ্বারা 'প্রচলন' বোঝানো হয়। যেমন, স্মার্টফোনের popularity বলতে এর ব্যাপক ব্যবহার বা প্রচলনকে বোঝায়।
জনপ্রিয়তা (পছন্দের ক্ষেত্রে): The singer's popularity is growing. (গায়িকার জনপ্রিয়তা দ্রুত বৃদ্ধি পায়।)
প্রচলন (ব্যবহারের ক্ষেত্রে): The popularity of electric cars is increasing. (বৈদ্যুতিক যানবাহনের প্রচলন বৃদ্ধি পেয়েছে।)
সদৃশ শব্দের সাথে তুলনাpopularity এবং fame শব্দ দুটি প্রায়ই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হলেও এদের মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। fame বা খ্যাতি বলতে বোঝায় অনেক মানুষ কাউকে চেনে, কিন্তু সেই পরিচিতি সবসময় ইতিবাচক নাও হতে পারে (যেমন, কোনো অপরাধীও বিখ্যাত হতে পারে)। কিন্তু popularity সাধারণত ইতিবাচক পছন্দ বা সমর্থনের সাথে যুক্ত থাকে। অর্থাৎ, একজন ব্যক্তি famous (বিখ্যাত) হতে পারেন কিন্তু তিনি হয়তো popular (প্রিয়) নন।
ব্যাকরণগত ব্যবহারpopularity একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য (uncountable noun)। তাই এটি সাধারণত একবচনে ব্যবহৃত হয় এবং এর আগে 'a' বা 'an' বসে না। এটি সাধারণত gain, increase, lose বা reach the peak of এর মতো ক্রিয়াগুলোর সাথে ব্যবহৃত হয়ে জনপ্রিয়তার উত্থান-পতন প্রকাশ করে।
Meanings
অসংখ্য মানুষের দ্বারা পছন্দ, প্রশংসা বা সমর্থিত হওয়ার অবস্থা বা পরিস্থিতি।
The singer's popularity grew rapidly after the release of her first album.
প্রথম অ্যালবাম প্রকাশের পর গায়িকার জনপ্রিয়তা দ্রুত বৃদ্ধি পায়।
একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বা এলাকার মধ্যে সাধারণ, প্রচলিত বা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হওয়ার গুণ।
The popularity of electric vehicles has increased due to environmental concerns.
পরিবেশগত উদ্বেগের কারণে বৈদ্যুতিক যানবাহনের প্রচলন বৃদ্ধি পেয়েছে।