consensus

consensus শব্দটি মূলত একটি দল বা গোষ্ঠীর সদস্যদের মধ্যে অর্জিত সাধারণ সম্মতি বা ঐকমত্যকে বোঝায়। এটি কেবল সংখ্যাগরিষ্ঠের মতামতের কথা নয়, বরং এমন একটি অবস্থাকে নির্দেশ করে যেখানে দলের সবাই একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তের সাথে একমত হয় অথবা অন্ততপক্ষে তা মেনে নিতে রাজি থাকে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা বাংলায় আমরা প্রায়ই 'সম্মতি' বা 'একমত হওয়া' শব্দগুলো ব্যবহার করি, তবে ইংরেজিতে consensus এবং agreement এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। agreement হতে পারে দুই বা ততোধিক ব্যক্তির মধ্যে একটি সাধারণ চুক্তি, কিন্তু consensus সাধারণত একটি বৃহত্তর গোষ্ঠীর সামগ্রিক ঐকমত্যকে বোঝায়, যা দীর্ঘ আলোচনা বা সমঝোতার মাধ্যমে অর্জিত হয়। consensus (ঐকমত্য): এটি একটি প্রক্রিয়া এবং ফলাফল উভয়ই হতে পারে। যেমন: "The group reached a consensus" (দলটি একটি ঐকমত্যে পৌঁছেছে)। agreement (চুক্তি/সম্মতি): এটি অনেক ক্ষেত্রে আরও আনুষ্ঠানিক বা আইনি হতে পারে। সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল অনেকে মনে করেন consensus মানেই ১০০% সবার একমত হওয়া। তবে বাস্তব ক্ষেত্রে, এর অর্থ হলো এমন একটি সিদ্ধান্ত যা দলের সবাই গ্রহণ করতে সক্ষম এবং যার বিপরীতে কেউ জোরালো আপত্তি জানাচ্ছে না। সঠিক ব্যবহার: reach a consensus (ঐকমত্যে পৌঁছানো) বা build a consensus (ঐকমত্য তৈরি করা)। ভুল ব্যবহার: make a consensus বলা হয় না, কারণ ঐকমত্য তৈরি করা হয় বা অর্জিত হয়, এটি এককভাবে তৈরি করা যায় না।