common
/ˈkɒmən/
এই শব্দটি মূলত কোনো কিছুর পুনরাবৃত্তি বা ব্যাপকতার বর্ণনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা নির্দেশ করে যে একটি বৈশিষ্ট্য অনেক মানুষের মধ্যে বিদ্যমান অথবা নিয়মিত ঘটে। এটি সাধারণত একটি নিরপেক্ষ অর্থ বহন করে এবং কোনো নির্দিষ্ট জনগোষ্ঠী বা পৃথিবীর একটি পরিসংখ্যানগত বাস্তবতাকে প্রকাশ করে।
তবে, যখন এটি গুণমান বা সামাজিক মর্যাদার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ নেতিবাচক হতে পারে, যা বিশেষত্ব, মার্জিত রুচি বা একচেটিয়া বৈশিষ্ট্যের অভাবকে বোঝায়। এই অর্থে, কোনো কিছুকে common বলা মানে হলো সেটি খুব সাধারণ বা মামুলি, যা বিরলতা বা উচ্চ মর্যাদার সম্পূর্ণ বিপরীত।
💬Casual Conversation
Yo, is it common for the printer to just give up like this?
দোস্ত, প্রিন্টারটা কি মাঝেমধ্যেই এভাবে হঠাৎ বন্ধ হয়ে যায়?
Stop slacking and just restart the damn thing.
বেশি ঢিলেমি করিস না, ওই অভিশপ্ত জিনিসটা একবার রিস্টার্ট দিয়ে দেখ।
Meanings
যা প্রায়শই ঘটে, পাওয়া যায় বা করা হয়; প্রচলিত
It is common for people to feel nervous before a presentation.
প্রেজেন্টেশনের আগে মানুষের নার্ভাস হওয়াটা সাধারণ ব্যাপার।
Examples
It is just a common cold, stop complaining!
এটা কেবল একটা সাধারণ সর্দি, অভিযোগ করা বন্ধ করো!
Look, this is a common mistake, don't beat yourself up.
দেখো, এটা একটা সাধারণ ভুল, নিজেকে খুব দোষ দিও না।
God, is it really that common to just quit like this?
হায় খোদা, এভাবে মাঝপথে ছেড়ে দেওয়া কি সত্যিই খুব সাধারণ ব্যাপার?
I can't believe we have a common enemy in the boss.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে বসের ব্যাপারে আমাদের একজন সাধারণ শত্রু আছে।
Sir, these are common symptoms for this specific allergy.
স্যার, এই নির্দিষ্ট অ্যালার্জির জন্য এগুলো সাধারণ লক্ষণ।
I think it's common knowledge that the company is failing.
আমার মনে হয় এটা সার্বজনীন জ্ঞান যে কোম্পানিটি ব্যর্থ হচ্ছে।
It's a common sight in this neighborhood, honestly.
সত্যি বলতে, এই এলাকায় এটা একটা সাধারণ দৃশ্য।
Wait, you think that's common? That is absolutely insane!
দাঁড়াও, তোমার মনে হয় এটা সাধারণ? এটা তো একদম পাগলামি!
We just need to find some common ground here, okay?
আমাদের এখানে কিছু মিল খুঁজে বের করতে হবে, ঠিক আছে?
Idioms & Sayings
common denominator
সাধারণ বৈশিষ্ট্য
The only common denominator among the suspects was their age.
সন্দেহভাজনদের মধ্যে একমাত্র সাধারণ মিল ছিল তাদের বয়স।
Etymology
'common' শব্দটির উৎস ল্যাটিন শব্দ 'communis' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অনেকের দ্বারা ভাগ করা, বা অনেকের সাথে সম্পর্কিত'। এই ল্যাটিন শব্দটি আবার 'con-' ('একত্রে') এবং 'munis' ('বাধিত, সেবা প্রদানকারী') থেকে উদ্ভূত। প্রাচীন ফরাসি শব্দ 'comun' এই শব্দটিকে গ্রহণ করে, যা পরবর্তীতে ১২তম শতাব্দীর দিকে মধ্য ইংরেজি ভাষায় 'commoun' হিসেবে প্রবেশ করে। শুরুতে এটি অনেকের দ্বারা ভাগ করা জিনিস, যেমন সাধারণ জমি বা সাধারণ অধিকারকে বর্ণনা করত। সময়ের সাথে সাথে এর অর্থ বিস্তৃত হয়ে 'সাধারণ', 'প্রচলিত', 'ব্যাপক' এবং 'নিম্নবংশজাত' বা 'অমার্জিত' অর্থ ধারণ করে, যা বিশেষ কিছুর বিপরীতে ভাগ করে নেওয়া জিনিসের প্রতি সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে। এই বিবর্তনটি দেখায় যে শব্দটি ভাগ করা অধিকার বা অভিজ্ঞতা থেকে একটি মূল্যায়নমূলক শব্দে পরিণত হয়েছে, যা প্রায়শই বিশেষত্ব বা অনন্যতার অভাবকে নির্দেশ করে।