exchange
এই শব্দটি পারস্পরিকতা এবং ভারসাম্যের একটি জোরালো অনুভূতি বহন করে। এটি এমন একটি পারস্পরিক সমঝোতাকে নির্দেশ করে যেখানে উভয় পক্ষই বিনিময়ের পর এমন কিছু লাভ করে যা আগে তাদের কাছে ছিল না, যার ফলে মূল্যের একটি সুষম লেনদেন তৈরি হয়।
পেশাদার বা কূটনৈতিক ক্ষেত্রে, এর অর্থ শারীরিক বদল থেকে পরিবর্তিত হয়ে বৌদ্ধিক বা মানসিক বিনিময়ে রূপ নেয়। এখানে, এটি জ্ঞান বা মতামতের সাবলীল আদান-প্রদানকে বর্ণনা করে, যা কেবল পণ্য কেনাবেচার পরিবর্তে একটি সহযোগিতামূলক বা আলোচনাভিত্তিক পরিবেশকে ইঙ্গিত করে।
Countable when referring to a specific transaction or a trading center (an exchange). Uncountable when referring to the general process of trading or swapping.
Meanings
কাউকে কিছু দেওয়া এবং বিনিময়ে সমমূল্যের অন্য কিছু গ্রহণ করার কাজ।
They agreed to an exchange of prisoners after the ceasefire.
যুদ্ধবিরতির পর তারা বন্দি বিনিময়ে সম্মত হয়েছিল।
একটি বাজার যেখানে স্টক, বন্ড বা পণ্য কেনা এবং বিক্রি করা হয়।
The New York Stock Exchange is one of the largest in the world.
নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম বিনিময় কেন্দ্র।
দুই বা ততোধিক ব্যক্তির মধ্যে কথোপকথন, যা প্রায়শই সংক্ষিপ্ত বা উত্তপ্ত হয়।
The two diplomats had a brief exchange of views regarding the treaty.
চুক্তিটি নিয়ে দুই কূটনীতিকের মধ্যে সংক্ষিপ্ত মতবিনিময় হয়েছিল।
একটি নির্দিষ্ট হারে এক মুদ্রার বদলে অন্য মুদ্রা লেনদেনের ব্যবস্থা।
The current exchange rate for the dollar is quite favorable.
ডলারের বর্তমান বিনিময় হার বেশ অনুকূল।
একটি টেলিফোন নেটওয়ার্কের কেন্দ্রীয় সুইচিং অফিস।
The local telephone exchange was damaged during the storm.
ঝড়ের সময় স্থানীয় টেলিফোন এক্সচেঞ্জটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
অন্য কিছুর বিনিময়ে কিছু দেওয়া।
I would like to exchange this shirt for a larger size.
আমি এই শার্টটি একটি বড় মাপের শার্টের সাথে বদলাতে চাই।
অন্য কোনো ব্যক্তির সাথে জিনিসপত্র অদলবদল বা বাণিজ্য করা।
The students decided to exchange contact information before the trip.
শিক্ষার্থীরা ভ্রমণের আগে যোগাযোগের তথ্য আদান-প্রদান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
কারো সাথে কথা বলা, বিশেষ করে ধারণা বা মতামত আদান-প্রদান করা।
The scientists spent the afternoon exchanging theories about the phenomenon.
বিজ্ঞানীরা পুরো বিকেলটি এই ঘটনাটি সম্পর্কে তত্ত্ব বিনিময় করে কাটিয়েছিলেন।