enthusiasm
/-θuː-/
enthusiasm শব্দটি দ্বারা কোনো নির্দিষ্ট বিষয়, কাজ বা লক্ষ্যের প্রতি তীব্র এবং আগ্রহী আনন্দ, আগ্রহ বা অনুমোদন বোঝানো হয়। এটি কেবল সাধারণ পছন্দ নয়, বরং একটি সক্রিয় এবং ইতিবাচক মানসিক অবস্থা যা মানুষকে কোনো কাজে উৎসাহিত করে। যখন কেউ কোনো বিষয়ে enthusiasm প্রদর্শন করে, তখন তার মধ্যে এক ধরণের প্রাণবন্ততা এবং উদ্দীপনা ফুটে ওঠে।
শব্দগত পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
বাংলায় আমরা অনেক সময় enthusiasm-কে 'আগ্রহ' বলে অনুবাদ করি, কিন্তু ইংরেজিতে interest এবং enthusiasm-এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। interest হলো কোনো কিছু সম্পর্কে জানার কৌতূহল বা মানসিক আকর্ষণ, যা শান্ত হতে পারে। অন্যদিকে, enthusiasm হলো সেই আগ্রহের একটি উচ্চতর এবং আরও আবেগপূর্ণ রূপ, যেখানে প্রবল উদ্দীপনা এবং সক্রিয় অংশগ্রহণ থাকে।
interest: আমি নতুন ভাষা শেখার বিষয়ে আগ্রহী। (এখানে কেবল কৌতূহল প্রকাশ পাচ্ছে)
enthusiasm: সে নতুন ভাষা শেখার প্রতি প্রবল উৎসাহ দেখাচ্ছে। (এখানে প্রবল উদ্দীপনা এবং সক্রিয় প্রচেষ্টা প্রকাশ পাচ্ছে)
একইভাবে, passion শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো—passion সাধারণত দীর্ঘমেয়াদী এবং গভীর আবেগ বোঝায়, আর enthusiasm কোনো নির্দিষ্ট মুহূর্ত বা নির্দিষ্ট কাজের প্রতি তাৎক্ষণিক এবং প্রবল উদ্দীপনাকে নির্দেশ করতে পারে।
ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং সতর্কতা
এই শব্দটি সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে অতিরিক্ত ব্যবহারের ক্ষেত্রে এটি কখনও কখনও 'অপরিণত' বা 'অবাস্তব' উত্তেজনার ইঙ্গিত দিতে পারে। বিশেষ করে পেশাদার ক্ষেত্রে, enthusiasm থাকা ভালো, তবে তা যেন পেশাদারিত্বের সীমানা অতিক্রম না করে।
সঠিক ব্যবহার: His enthusiasm for the new project was infectious. (নতুন প্রকল্পটির প্রতি তার প্রবল উৎসাহ সংক্রামক ছিল।)
ভুল বা অস্বাভাবিক ব্যবহার: কোনো অত্যন্ত শোকাবহ বা গম্ভীর পরিস্থিতিতে enthusiasm শব্দটি ব্যবহার করা অনুপযুক্ত, কারণ এটি আনন্দের সাথে যুক্ত একটি শব্দ।
ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি uncountable noun (অগণনযোগ্য বিশেষ্য), তাই সাধারণত এর সাথে a বা an বসে না এবং এর বহুবচন রূপ ব্যবহৃত হয় না। তবে বিশেষণের সাথে যুক্ত হয়ে এটি নির্দিষ্ট মাত্রার আগ্রহ প্রকাশ করতে পারে, যেমন great enthusiasm বা lack of enthusiasm।
Uncountable when describing an intense general feeling of excitement ('His enthusiasm for the project was infectious'). Countable when referring to a specific, often misplaced or naive, instance of zeal ('The wide-eyed enthusiasms of youth').
Meanings
তীব্র এবং আগ্রহী আনন্দ, আগ্রহ বা অনুমোদন।
His enthusiasm for the new project was contagious.
নতুন প্রকল্পটির প্রতি তার প্রবল উৎসাহ সংক্রামক ছিল।