ability
/əˈ.bɪl.ɪ.ti/
ability বলতে কোনো নির্দিষ্ট ফলাফল অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবহারিক শক্তি বা দক্ষতাকে বোঝায়। এটি capacity-র তুলনায় অনেক বেশি বাস্তবসম্মত, কারণ capacity সাধারণত একটি তাত্ত্বিক সীমা বা সম্ভাবনাকে বর্ণনা করে। আবার এটি talent-এর চেয়ে বেশি সাধারণ, কারণ talent বলতে জন্মগত এবং সহজাত প্রতিভাকে বোঝানো হয়।
পেশাদার ক্ষেত্রে, এই শব্দটি দক্ষতা এবং নির্ভরযোগ্যতার ইঙ্গিত দেয়। যখন বলা হয় যে কারো কোনো কিছু করার ability বা ক্ষমতা আছে, তখন ধরে নেওয়া হয় যে তিনি কাজটি সফলভাবে সম্পন্ন করতে সক্ষম, তা সেই দক্ষতা পড়াশোনার মাধ্যমে অর্জিত হোক বা জন্মগত হোক।
এই শব্দটির অর্থ সাধারণত নিরপেক্ষ থেকে ইতিবাচক হয়। যেখানে capability শব্দটি প্রায়শই কোনো সিস্টেম বা প্রতিষ্ঠানের সক্ষমতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: "প্রযুক্তিগত সক্ষমতা"), সেখানে ability শব্দটি সাধারণত একজন ব্যক্তির ব্যক্তিগত পারফরম্যান্স বা দক্ষতার সাথে বেশি যুক্ত থাকে।
Countable when referring to a specific skill or talent ('She has an amazing ability to sing'). Uncountable when referring to general competence or overall capacity ('A person of high ability').
Meanings
কোনো কিছু করার জন্য প্রয়োজনীয় উপায় বা কৌশলের অধিকার
"She has a remarkable ability to solve complex mathematical problems quickly."
জটিল গাণিতিক সমস্যাগুলো দ্রুত সমাধান করার অসাধারণ দক্ষতা তার আছে।
মানসিক বা শারীরিক শক্তি; প্রতিভা বা সামর্থ্য
"The job requires someone with the ability to work under extreme pressure."
এই চাকরির জন্য এমন একজনকে প্রয়োজন যার চরম চাপের মধ্যেও কাজ করার ক্ষমতা আছে।