contrast
এই শব্দটি মূলত দুটি বিপরীত জিনিসকে পাশাপাশি রেখে তাদের পার্থক্যগুলোকে আরও স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তোলার দৃশ্যমান বা ধারণাগত প্রক্রিয়ার ওপর গুরুত্ব দেয়। এটি কেবল পার্থক্যের কথা বলে না, বরং সেই পার্থক্যের ফলে যে প্রভাব তৈরি হয়, তাকে নির্দেশ করে।
দৃশ্যত, এটি আলো ও অন্ধকারের অথবা পরিপূরক রঙের মধ্যকার টানাপোড়েনকে বোঝায়। বুদ্ধিবৃত্তিক অর্থে, এটি দুটি জিনিসকে একসাথে দেখার পর তাদের মধ্যকার চরম ভিন্নতার উপলব্ধি বর্ণনা করে।compare (তুলনা করা) শব্দটি সাধারণত মিল খোঁজার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু contrast (বৈসাদৃশ্য/তুলনা করা) শব্দটি সম্পূর্ণভাবে ভিন্নতা বাdivergence-এর ওপর আলোকপাত করে। এর সুর নিরপেক্ষ থেকে বিশ্লেষণাত্মক হয়ে থাকে, যা সাধারণত শিক্ষামূলক লেখা, শিল্প সমালোচনা এবং বিতর্কের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Uncountable when referring to the general quality of difference (e.g., 'the contrast between light and dark'). Countable when referring to a specific instance or a distinct point of difference discovered during a comparison.
Meanings
পাশাপাশি রাখা বা তুলনার মাধ্যমে কোনো কিছুর থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা হওয়ার অবস্থা।
There is a sharp contrast between the two political candidates' platforms.
দুই রাজনৈতিক প্রার্থীর কর্মসূচির মধ্যে এক তীব্র বৈসাদৃশ্য রয়েছে।
পার্থক্যগুলো ফুটিয়ে তোলার জন্য দুই বা ততোধিক জিনিসের মধ্যে তুলনা করা।
The essay asks students to contrast the themes of love and hate in the novel.
প্রবন্ধটিতে শিক্ষার্থীদের উপন্যাসটির ভালোবাসা এবং ঘৃণার বিষয়বস্তুর মধ্যে তুলনা করতে বলা হয়েছে।
অন্য কোনো কিছুর থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা বা ভিন্ন হওয়া।
Her quiet demeanor contrasts sharply with her brother's boisterous personality.
তার শান্ত স্বভাব তার ভাইয়ের উচ্ছৃঙ্খল ব্যক্তিত্বের সাথে তীব্রভাবে বৈপরীত্য তৈরি করে।
Examples
There is a sharp contrast between the two political candidates' platforms.
দুই রাজনৈতিক প্রার্থীর কর্মসূচির মধ্যে এক তীব্র বৈসাদৃশ্য রয়েছে।
The essay asks students to contrast the themes of love and hate.
প্রবন্ধটিতে শিক্ষার্থীদের ভালোবাসা এবং ঘৃণার বিষয়বস্তুর মধ্যে তুলনা করতে বলা হয়েছে।
Her quiet demeanor contrasts sharply with her brother's boisterous personality.
তার শান্ত স্বভাব তার ভাইয়ের উচ্ছৃঙ্খল ব্যক্তিত্বের সাথে তীব্রভাবে বৈপরীত্য তৈরি করে।