powerful
/ˈpaʊəfl/
এই শব্দটি একটি অপ্রতিরোধ্য সক্ষমতা প্রকাশ করে, তা হতে পারে কর্তৃত্ব, শারীরিক শক্তি অথবা আবেগের তীব্রতা। এটি কোনো স্থান দখল করা, কোনো বস্তুকে সরানো অথবা খুব সামান্য বাধা ছাড়াই কারো মন পরিবর্তন করার ক্ষমতাকে নির্দেশ করে।
যখন এটি মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই মর্যাদা এবং পদ্ধতিগত নিয়ন্ত্রণের একটি সূক্ষ্ম অর্থ বহন করে। এটি strong (শক্তিশালী) শব্দ থেকে আলাদা, কারণ strong মূলত কাঁচা সক্ষমতাকে বোঝায়, যেখানে এই শব্দটি সামাজিক পদমর্যাদাকে বেশি গুরুত্ব দেয়।
আবেগের প্রেক্ষাপটে, এটি এমন কিছুকে বর্ণনা করে যা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিরক্ষা ভেঙে মনের গভীরে প্রভাব ফেলে। এটি সাধারণত ইতিবাচক হয় (যেমন: একটি প্রবল বক্তৃতা), তবে শক্তির উৎসের ওপর ভিত্তি করে এটি ভীতিকরও হতে পারে।
Meanings
প্রচুর ক্ষমতা, মর্যাদা বা প্রভাব থাকা
"She is one of the most powerful women in the global financial sector."
তিনি বিশ্ব আর্থিক খাতের অন্যতম ক্ষমতাশালী নারী।
প্রচুর শারীরিক শক্তি বা বল থাকা
"The athlete has a powerful build and an explosive sprint."
অ্যাথলিটটির শরীর অত্যন্ত শক্তিশালী এবং তার দৌড় অত্যন্ত দ্রুত।
মন, অনুভূতি বা ইন্দ্রিয়ের ওপর তীব্র প্রভাব ফেলতে সক্ষম
"The movie's final scene delivered a powerful emotional impact."
সিনেমাটির শেষ দৃশ্যটি একটি প্রবল আবেগীয় প্রভাব ফেলেছিল।
প্রচুর পরিমাণ বল বা শক্তি উৎপাদন করতে সক্ষম (কোনো যন্ত্র বা ইঞ্জিনের ক্ষেত্রে)
"This vacuum cleaner has a powerful motor that picks up everything."
এই ভ্যাকুয়াম ক্লিনারটিতে একটি শক্তিশালী মোটর রয়েছে যা সবকিছু পরিষ্কার করে।