vessel
এই শব্দটি মূলত ধারণ করা এবং পরিবহনের ধারণার ওপর ভিত্তি করে তৈরি। সমুদ্রের জাহাজ হোক, টেবিলের ওপর রাখা কোনো পাত্র হোক, কিংবা শরীরের রক্তনালী—সবক্ষেত্রেই এর মূল ধারণাটি হলো একটি ফাঁপা কাঠামো, যা কোনো কিছু ধরে রাখতে এবং এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যেতে ব্যবহৃত হয়।
নৌকাচলা বা সামুদ্রিক প্রেক্ষাপটে, vessel শব্দটি boat বা ship-এর তুলনায় অধিক আনুষ্ঠানিক এবং কারিগরি। আইনি, সামুদ্রিক এবং সরকারি নথিপত্রে আকার নির্বিশেষে যেকোনো জলযানকে বর্ণনা করতে এই শব্দটিই বেশি ব্যবহৃত হয়।
পাত্রের ক্ষেত্রে এটি একটি নির্দিষ্ট স্তরের আনুষ্ঠানিকতা বা প্রাচীনত্ব নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, গবেষণাগারের বিকার বা প্রাচীন মাটির পাত্রকে আপনি vessel বলতে পারেন, কিন্তু প্লাস্টিকের সাধারণ খাবার রাখার পাত্রকে সাধারণত এই নামে ডাকা হয় না।
জীববিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি সম্পূর্ণভাবে ক্লিনিকাল এবং বর্ণনামূলক। এটি পুরো অঙ্গতন্ত্রের পরিবর্তে তরল পরিবহনের যান্ত্রিক প্রক্রিয়ার ওপর গুরুত্ব দেয়।
Whether referring to a massive cargo ship, a ceramic bowl for liquids, or a biological artery, it always refers to a discrete physical object that can be counted.
Meanings
একটি জাহাজ বা অন্য কোনো বড় নৌকা
"The cargo vessel docked at the port after a long voyage."
দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার পর পণ্যবাহী জাহাজটি বন্দরে ভিড়ল।
একটি ফাঁপা পাত্র, বিশেষ করে যা তরল রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়
"She poured the mixture into a glass vessel for cooling."
সে মিশ্রণটি ঠান্ডা করার জন্য একটি কাঁচের পাত্রে ঢালল।
একটি নল বা নালী, যেমন ধমনী বা শিরা, যা জীবদেহের ভেতরে রক্ত বা অন্যান্য তরল বহন করে
"The surgeon carefully repaired the damaged blood vessel."
সার্জন সাবধানে ক্ষতিগ্রস্ত রক্তনালীটি মেরামত করলেন।