durable
durable শব্দটি মূলত এমন কিছুর গুণাবলি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা দীর্ঘ সময় ধরে তার কার্যকারিতা বজায় রাখতে পারে এবং সহজে নষ্ট হয় না। এটি সাধারণত বস্তুগত জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে কিছু ক্ষেত্রে সম্পর্ক বা চুক্তির স্থায়িত্ব বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হতে পারে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
বস্তুর ক্ষেত্রে durable এবং strong শব্দ দুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। strong বলতে বোঝায় কোনো কিছুর তাৎক্ষণিক শক্তি বা চাপ সহ্য করার ক্ষমতা, কিন্তু durable বলতে বোঝায় দীর্ঘমেয়াদী স্থায়িত্ব। উদাহরণস্বরূপ, একটি প্লাস্টিকের বোতল হয়তো খুব শক্ত (strong), কিন্তু এটি দীর্ঘকাল ধরে ব্যবহারের উপযোগী বা টেকসই (durable) নাও হতে পারে।
অন্যদিকে, permanent শব্দের সাথে এর পার্থক্য হলো, permanent মানে যা কখনোই পরিবর্তন হবে না বা চিরস্থায়ী, কিন্তু durable মানে যা দীর্ঘ সময় টিকে থাকে যদিও তা চিরস্থায়ী নাও হতে পারে।
সঠিক ব্যবহার: durable materials (টেকসই উপকরণ)
সঠিক ব্যবহার: durable goods (স্থায়ী ভোগ্যপণ্য)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যখন এটি কোনো পণ্যের শ্রেণী বোঝায়, তখন durable goods শব্দগুচ্ছটি অর্থনৈতিক পরিভাষায় ব্যবহৃত হয়, যা এমন পণ্যকে নির্দেশ করে যা একবার কিনলে দীর্ঘ সময় ব্যবহার করা যায় (যেমন: ফ্রিজ বা টেলিভিশন)।
Meanings
দীর্ঘ সময় ধরে ক্ষয়, চাপ বা ক্ষতি সহ্য করতে সক্ষম।
These boots are made of durable leather that lasts for years.
এই বুটগুলো টেকসই চামড়া দিয়ে তৈরি যা বছরের পর বছর টিকে থাকে।
হ্রাস না হয়ে বা শেষ না হয়ে দীর্ঘ সময় ধরে চলমান।
The peace treaty established a durable friendship between the two nations.
শান্তি চুক্তিটি দুই দেশের মধ্যে একটি স্থায়ী বন্ধুত্ব স্থাপন করেছে।