Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
standoffish
This term describes a social barrier created by an individual's demeanor. It suggests a deliberate or perceived emotional distance that makes others feel unwelcome or intimidated. While it overlaps with being shy, it carries a stronger connotation of coldness or superiority, implying a lack of warmth rather than a lack of confidence.
In professional or social settings, the word is typically used as a critique of someone's personality. It describes the specific tension felt when a person is physically present but mentally and emotionally unavailable, creating an atmosphere of detachment that discourages conversation.
Ý nghĩa
Ví dụ
She seemed a bit standoffish at first, but she warmed up once we started talking.
Why is the new manager so standoffish with the staff?
I tried to strike up a conversation, but he remained standoffish and gave one word answers.
He has a standoffish demeanor that people often mistake for arrogance.
I hope I do not come across as standoffish during the interview.
She was acting standoffish toward him after their argument.
The upperclassmen are always so standoffish toward the freshmen.
His standoffish attitude made it difficult for the team to collaborate effectively.
His standoffish attitude made it difficult for the team to collaborate effectively.