Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.
Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.
pigsty
The term carries a strong negative connotation when used to describe a living space. While the literal meaning refers to agricultural infrastructure, the figurative use is an informal pejorative used to criticize a lack of hygiene or organization. It evokes a visceral image of filth and chaos, making it more aggressive than words like "messy" or "untidy."
In a social context, calling someone's room a pigsty is typically a direct criticism and is most common in domestic arguments or parental reprimands. It is rarely used in professional or formal settings unless intended as a harsh hyperbole.