D
Dicread
Trang chủTừ điểnSsubjectively

Lưu ý: Bản dịch của mục này hiện đang được kiểm tra chất lượng, vì vậy một số nội dung tạm thời chỉ hiển thị bằng tiếng Anh.

Mục từ này chưa được dịch sang ngôn ngữ của bạn, vì vậy nội dung gốc được hiển thị bên dưới.

subjectively

subjectively
Trạng từ

Ý nghĩa

Trạng từsubjectively

In a way that is based on or influenced by personal feelings, tastes, or opinions rather than on external facts.

The judges evaluated the performances subjectively, focusing on the emotional impact rather than technical precision.

Ví dụ

主観的に言って、このデザインは前のものよりずっと直感的だと感じます。

Business

The judge admitted that he had viewed the performance subjectively.

審査員は、自分が主観的にパフォーマンスを評価したことを認めた。

Whether a painting is beautiful is judged subjectively by each viewer.

絵画が美しいかどうかは、見る人によって主観的に判断される。

I think the food tastes better subjectively because I cooked it myself.

自分で作ったから主観的に美味しく感じるのだと思う。

Gourmet

The patient described their pain subjectively, making it hard for the doctor to quantify.

患者が主観的に痛みを説明したため、医師が数値化するのは困難だった。

Health

He is judging the situation subjectively based on his own past failures.

彼は自分自身の過去の失敗に基づいて、主観的に状況を判断している。

Subjectively, the walk felt like it took hours, though it was only twenty minutes.

主観的には数時間かかったように感じたが、実際にはたった20分だった。

Travel

I wonder if I am viewing this relationship too subjectively.

自分はこの関係を主観的に捉えすぎているのだろうか。

Romance

The historian argued that the events were recorded subjectively by the victors.

その歴史家は、出来事が勝者によって主観的に記録されたと主張した。

History

Từ liên quan

Cập nhật lần cuối: May 2026Báo lỗi