script
Este termo evoca uma sensação de predeterminação e estrutura. Quando utilizado em um contexto social, sugere a falta de espontaneidade, como se as pessoas estivessem apenas lendo falas de uma página oculta em vez de reagirem naturalmente. Já na computação, transmite um sentimento clínico ou técnico, implicando uma sequência rígida de eventos que deve ser seguida exatamente.
Nas artes, representa o projeto de uma visão criativa. Enquanto um romance é um produto finalizado, um roteiro é uma ferramenta funcional projetada para ser transformada em uma performance física, tornando-o inerentemente colaborativo e transitório.
Meanings
O texto escrito de uma peça, filme ou transmissão
The director handed out the final script to the actors.
O diretor entregou o roteiro final aos atores.
Um estilo particular de caligrafia ou um conjunto de caracteres usados em um sistema de escrita
The ancient Egyptian script was deciphered using the Rosetta Stone.
A escrita do antigo Egito foi decifrada usando a Pedra de Roseta.
Um conjunto de instruções escritas para um programa de computador para automatizar tarefas
He wrote a simple Python script to organize his files.
Ele escreveu um `script` simples em Python para organizar seus arquivos.
Escrever o texto para uma peça, filme ou transmissão
The producer decided to script the reality show more heavily.
O produtor decidiu roteirizar o reality show de forma mais intensa.
Examples
The actors spent the afternoon reviewing the final script for the play.
Os atores passaram a tarde revisando o roteiro final da peça.
The museum displayed a scroll written in an ancient Greek script.
O museu exibiu um pergaminho escrito em uma escrita grega antiga.
She wrote a short script to automate the daily data backup.
Ela escreveu um script curto para automatizar o backup diário de dados.
The writers need to script the opening scene by tomorrow morning.
Os roteiristas precisam roteirizar a cena de abertura até amanhã de manhã.