D
Dicread
HomeDictionaryBbash

bash

arrombar / detonar / festão / pancada / tentativa
Transitive VerbNoun
pl: bashespast: bashedpp: basheding: bashing

Meanings

Transitive Verbarrombar
[~ something]

Bater em algo com força e violência, frequentemente causando danos

"He bashed the door open with his shoulder."

Ele arrombou a porta com o ombro.

Transitive Verbdetonar
[~ someone]

Criticar alguém ou algo de forma severa e implacável em público

"The critics spent the entire review bashing the director's new style."

Os críticos passaram a crítica inteira detonando o novo estilo do diretor.

Nounfestão

Uma festa grande e animada ou um encontro social

"They are throwing a huge bash to celebrate their anniversary."

Eles estão dando um festão para comemorar o aniversário.

Nounpancada

Um golpe ou impacto forte e violento

"The car took a nasty bash in the fender during the accident."

O carro levou uma pancada feia no para-lama durante o acidente.

Nountentativa

Uma tentativa de fazer algo, tipicamente usado na expressão `ter uma tentativa`

"I don't know if I can fix the sink, but I'll have a bash at it."

Não sei se consigo consertar a pia, mas vou tentar a sorte.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error