retail
O termo retail remete à experiência sensorial de uma loja, à interação entre o atendente e o cliente e à etapa final da trajetória de um produto, da fábrica até a casa do consumidor. Ele carrega uma conotação de acessibilidade e consumismo, focando no usuário final em vez da cadeia de suprimentos industrial.
No ambiente de negócios, esse termo é frequentemente contrastado com o atacado. Enquanto o atacado sugere grandes volumes, negociações e logística B2B, o varejo sugere uma apresentação cuidadosa, preços fixos e um foco na experiência individual de compra.
Incontável quando se refere à indústria ou atividade comercial em geral. Contável quando se refere a uma operação de varejo específica ou a uma loja de varejo.
Meanings
A venda de mercadorias ao público em quantidades relativamente pequenas para uso ou consumo, em vez de para revenda
"The company is expanding its presence in the retail sector."
A empresa está expandindo sua presença no setor de varejo.
Vender mercadorias diretamente aos consumidores
"The boutique retails its handmade jewelry for fifty dollars each."
A boutique vende suas joias feitas à mão por cinquenta dólares cada.
Relativo à venda de mercadorias ao público
"Retail prices are usually higher than wholesale prices."
Os preços de varejo são geralmente mais altos do que os preços de atacado.