D
Dicread
HomeDictionaryFfront

front

frente / fachada
[C/U] Both
pl: frontspast: frontedpp: fronteding: frontingcomp: more frontsup: most front

O termo funciona como um marcador espacial, indicando o ponto principal de orientação ou a extremidade dianteira de um objeto. Ele estabelece uma oposição direta com a parte traseira, criando um eixo direcional essencial para navegar em ambientes físicos e organizar filas ou formações.

Para além do espaço físico, a palavra assume um papel psicológico ou estratégico. Quando utilizada para descrever uma fachada, sugere o esforço consciente de projetar uma imagem específica para o mundo enquanto se esconde uma realidade interna contraditória, transformando, na prática, um conceito espacial em uma máscara social.

Countable as a facade or military zone; uncountable as a general direction.

Meanings

Nounfrente

A parte mais avançada de um objeto ou área

She stood at the front of the queue.

Ela ficou na frente da fila.

Nounfrente

A área onde dois exércitos opostos se enfrentam em guerra

The soldiers were sent to the eastern front.

Os soldados foram enviados para a frente oriental.

Nounfachada

Uma aparência ou comportamento falso usado para esconder sentimentos ou atividades reais

The business was just a front for a smuggling operation.

O negócio era apenas uma fachada para uma operação de contrabando.

Phrasal Verbs

front up

apresentar-se ou fornecer fundos

He had to front up the cash for the deposit.

Ele teve que desembolsar o dinheiro para o depósito.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error